Nội dung của bài
Bài thơ Canh khuya
Canh khuya văng vẳng trống canh dồn,
Trơ cái hồng nhan mấy nước non.
Chén rượu hương đưa say lại tỉnh,
Vầng trăng bóng xế khuyết chưa tròn.
Xiên ngang mặt đất rêu từng đám,
Đâm toạc chân mây đá mấy chòm.
Ngán nỗi xuân đi xuân lại lại,
Mảnh tình son trẻ tí con con.
Tác giả: Hồ Xuân Hương.
(Theo bản Quốc văn tùng ký)
Bài thơ Canh khuya
Đêm khuya văng vẳng trống canh dồn,
Trơ cái hồng nhan mấy nước non.
Chén rượu hương đưa say lại tỉnh,
Vầng trăng bóng xế khuyết chưa tròn.
Xiên ngang mặt đất rêu từng đám,
Đâm toạc chân mây đá một hòn.
Ngán nỗi xuân đi xuân lại lại,
Mối tình san sẻ thí con con
Tác giả: Hồ Xuân Hương.
Bài thơ này được sử dụng trong các chương trình SGK Văn học 10 giai đoạn 1990-2006, SGK Ngữ văn 11 từ 2007 với tên Tự tình (II).
Nguồn:
1. Kiều Thu Hoạch, Thơ nôm Hồ Xuân Hương, NXB Văn học, 2008
2. Thơ Hồ Xuân Hương, Nguyễn Lộc tuyển chọn và giới thiệu, NXB Văn học, 1987.
